店铺这次把 Air Torque 第四代 UP 系列（4th Generation Upgrade）与 PTU 系列（Power Technology PTU）的产品资料整理上架。两者都是铝合金齿条齿轮执行器，官网给出 17 个机型尺寸，双作用与弹簧复位两种执行形式都能选，输出扭矩最高 10.000Nm，按 ISO 法兰与驱动轴连接与阀门配套。
选型时容易被忽略的是温度与防护版本：官网列出 3 种工作温度执行版本，覆盖 -60°C/-76°F 到 +150°C/+302°F，标准低温下限 -40°C；防护等级至少 6 种材料与涂层组合，并列出 IP67、IP68。也就是说，同样是 17 个尺寸，先定工况再定尺寸，比先挑型号更省事。
两个系列的差别在定位。第四代 UP 是主力产品线，强调模块化设计与安装维护便利；PTU 则是面向恶劣、重载工况的升级版本，官网说明其在自有工厂按最新国际标准完成设计与测试、拥有多项国际专利，目标是安装多年后仍保持性能稳定。
两系列均支持 90° 旋转、-5°/+15° 与 75°/95° 行程调整、多种 ISO 法兰，供气可用干燥或润滑压缩空气及惰性气体；快速动作、额外行程限位和锁定能力都在可选功能里。认证方面涵盖 ATEX 2014/34/EU、DNV Type Approval、SIL3、TR CU 012/2011 与 UK CA。
需要不全开/不全关、三位控制、180° 旋转或故障中位的项目，可以直接看官网 Special Actuators 功能版本，不必在标准机上现场改造。产品图片与参数已同步到店铺商品页，扭矩表与具体配置以厂家资料为准。
资料来源：Air Torque S.p.A. 官网产品页，参数以厂家最新资料为准。